Canada
2
| 1 | 2 | 3 | T | ||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Canada | 1 | 1 | 0 | 2 |
|
Sweden | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1 | 2 | 3 | T | ||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Canada | 1 | 1 | 0 | 2 |
|
|
Sweden | 0 | 0 | 0 | 0 |
SAULNIER AND RATTRAY SCORE IN DEBUT AS CANADA WINS OPENER
Wendy Graves
KAMLOOPS, B.C. – Jillian Saulnier (Halifax, N.S./Cornell University, ECAC) and Jamie Lee Rattray (Kanata, Ont./Brampton, CWHL) each scored their first goals with Canada’s National Women’s Team as the host side shut out Sweden, 2-0, Tuesday night at the 2014 4 Nations Cup.
Jenelle Kohanchuk (Winnipeg, Man./Toronto, CWHL), Lauriane Rougeau (Beaconsfield, Que./Montreal, CWHL), Jennifer Wakefield (Pickering, Ont./Hockey Canada) and Haley Irwin (Thunder Bay, Ont./Calgary, CWHL) each added an assist.
Rookie Emerance Maschmeyer (Bruderheim, Alta./Harvard University, ECAC) made 11 saves to pick up her first win with the team.
At an event where 10 of the 23 players on Canada’s roster are making their debut with the National Women’s Team, it was the new members making a mark.
Canada opened the scoring 7:22 into the first when Kohanchuk sent a centring pass from the boards to an unmarked Saulnier in front of the net.
Sweden’s best chance at an equalizer came late, when captain Jenni Asserholt tried to break in alone. Defenceman Erin Ambrose (Keswick Ont./Clarkson University, ECAC), another rookie, battled her from the top of the slot to the top of the crease, eventually cleanly bringing her down.
Rattray doubled her team’s lead early in the second on a great individual effort, skating in from centre ice and beating Kim Marti’n Hasson high glove side.
Canada continued to apply pressure in the middle frame, when nearly all the action took place in the Swedish zone; Sweden would fail to register a shot on net during the period.
Marti’n Hasson turned aside 18 of 19 shots in the period to help keep her team in it, including stoning Jessica Campbell (Melville, Sask./Calgary, CWHL) on a one-timer from the doorstep and holding off a charging Natalie Spooner (Scarborough, Ont./Toronto, CWHL).
The Swedish goalie would finish with 40 saves.
Frustration kicked in for the Swedes in the third. After Rebecca Johnston (Sudbury, Ont./Calgary, CWHL) was whistled for tripping, Annie Svedin tackled Baily Bram (Ste. Anne, Man./Calgary, CWHL) to the ice before a minor scuffle ensued.
Sweden will look to rebound Wednesday afternoon when it takes on Finland at the Interior Savings Centre (5 pm ET/2 pm PT). Canada plays the United States in the night game (10 pm ET/7 pm PT).
SAULNIER ET RATTRAY TOUCHENT LA CIBLE À LEURS DÉBUTS ET LE CANADA TRIOMPHE EN LEVER DE RIDEAU
Wendy Graves
KAMLOOPS, C.-B. – Jillian Saulnier (Halifax, N.-É./Université Cornell, ECAC) et Jamie Lee Rattray (Kanata, Ont./Brampton, LCHF) ont marqué leur premier but avec l’équipe nationale féminine du Canada et l’équipe hôte a blanchi la Suède 2-0 mardi soir, à la Coupe des 4 nations 2014.
Jenelle Kohanchuk (Winnipeg, Man./Toronto, LCHF), Lauriane Rougeau (Beaconsfield, Qc/Montréal, LCHF), Jennifer Wakefield (Pickering, Ont./Hockey Canada) et Haley Irwin (Thunder Bay, Ont./Calgary, LCHF) ont chacune récolté une aide.
La recrue Emerance Maschmeyer (Bruderheim, Alb./Université Harvard, ECAC) a effectué 11 arrêts pour signer son premier gain avec la formation.
À un événement où 10 des 23 joueuses faisaient leurs débuts avec l’équipe nationale féminine du Canada, ce sont de nouvelles membres qui se sont illustrées.
Le Canada a cassé la glace à 7 min 22 s au premier vingt lorsque Kohanchuk a centré une passe à partir de la bande à une Saulnier abandonnée devant le filet.
La meilleure chance de la Suède pour créer l’égalité est survenue en fin de rencontre, lorsque la capitaine Jenni Asserholt a tenté de s’échapper. La défenseure Erin Ambrose (Keswick Ont./Université Clarkson, ECAC), une autre recrue, a bataillé avec elle jusqu’au haut du demi-cercle pour éventuellement la freiner.
Rattray a doublé l’avance de son équipe au début du deuxième tiers d’un bel effort individuel, patinant du centre de la glace pour battre Kim Marti’n Hasson dans la partie supérieure du côté de la mitaine.
Le Canada a continué de mettre de la pression en période médiane, alors que presque toute l’action se déroulait en zone suédoise. La Suède n’a pu enregistrer un tir durant cette période.
Marti’n Hasson a effectué 18 arrêts sur 19 tirs dans la période pour garder son équipe dans le match, volant entre autres Jessica Campbell (Melville, Sask./Calgary, LCHF) sur un tir sur réception dans la zone privilégiée et contenant une Natalie Spooner (Scarborough, Ont./Toronto, LCHF) qui fonçait au filet.
La cerbère suédoise a terminé le match avec 40 arrêts.
La frustration s’est emparée des Suédoises au troisième tiers. Après que Rebecca Johnston (Sudbury, Ont./Calgary, LCHF) a été envoyée au cachot pour avoir fait trébucher, Annie Svedin a poussé Baily Bram (Ste. Anne, Man./Calgary, LCHF) sur la glace avant qu’une petite échauffourée survienne.
La Suède tentera de rebondir mercredi après-midi contre la Finlande au Interior Savings Centre (17 h HE/14 h HP). Le Canada a rendez-vous avec les États-Unis dans le duel en soirée (22 h HE/19 h HP).
| Team | 1 | 2 | 3 | Total |
|---|---|---|---|---|
| Canada | 12 | 19 | 11 | 42 |
| Sweden | 5 | 0 | 7 | 12 |
| Team | PP | PIM |
|---|---|---|
| Canada | 0-4 | 4 |
| Sweden | 0-1 | 10 |
| Time | Team | Scoring Detail | Score |
|---|---|---|---|
| 7:22 | Canada |
Jillian Saulnier
Goal (even strength)
Assists: Jenelle Kohanchuk , Lauriane Rougeau |
CAN 1 - SWE 0 |
| Time | Team | Penalty Detail | |
| 4:43 | Sweden | Anna Borgqvist: Holding the Stick - Minor (0:0) | |
| Time | Team | Scoring Detail | Score |
|---|---|---|---|
| 2:31 | Canada |
Jamie Lee Rattray
Goal (even strength)
Assists: Jennifer Wakefield , Haley Irwin |
CAN 2 - SWE 0 |
| Time | Team | Penalty Detail | |
| 3:34 | Sweden | Lina Wester: Tripping - Minor (0:0) | |
| 15:12 | Sweden | Anna Borgqvist: Roughing - Minor (0:0) | |
| Time | Team | Scoring Detail | Score |
|---|---|---|---|
| Time | Team | Penalty Detail | |
| 4:42 | Sweden | Erika Grahm: Roughing - Minor (0:0) | |
| 7:02 | Sweden | Annie Svedin: Roughing - Minor (0:0) | |
| 7:02 | Canada | Rebecca Johnston: Tripping - Minor (0:0) | |
| 14:00 | Canada | Jessica Campbell: High-Sticking - Minor (0:0) | |
| # | Name | G | A | PIM |
|---|---|---|---|---|
| 3 | Jocelyne Larocque | 0 | 0 | 0 |
| 5 | Lauriane Rougeau | 0 | 1 | 0 |
| 6 | Rebecca Johnston | 0 | 0 | 2 |
| 7 | Jamie Lee Rattray | 1 | 0 | 0 |
| 8 | Laura Fortino | 0 | 0 | 0 |
| 9 | Jennifer Wakefield | 0 | 1 | 0 |
| 11 | Jillian Saulnier | 1 | 0 | 0 |
| 14 | Courtney Birchard | 0 | 0 | 0 |
| 17 | Bailey Bram | 0 | 0 | 0 |
| 20 | Jenelle Kohanchuk | 0 | 1 | 0 |
| 21 | Haley Irwin | 0 | 1 | 0 |
| 24 | Natalie Spooner | 0 | 0 | 0 |
| 26 | Jessica Campbell | 0 | 0 | 2 |
| 37 | Erin Ambrose | 0 | 0 | 0 |
| 38 | Halli Krzyzaniak | 0 | 0 | 0 |
| 39 | Emily Clark | 0 | 0 | 0 |
| 40 | Blayre Turnbull | 0 | 0 | 0 |
| 41 | Kelly Terry | 0 | 0 | 0 |
| Totals: | 2 | 4 | 4 | |
| # | Name | Min | Sh | Sv | Dec |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 | Emerance Maschmeyer | 60:00 | 12 | 12 | WIN |
| 31 | Geneviève Lacasse | 0:00 | 0 | 0 | 0 |
| Totals: | 60:00 | 12 | 12 | 0 | |
| # | Name | Signature |
|---|
| # | Name | G | A | PIM |
|---|---|---|---|---|
| 2 | Emmy Alasalmi | 0 | 0 | 0 |
| 4 | Jenni Asserholt | 0 | 0 | 0 |
| 5 | Elin Lundberg | 0 | 0 | 0 |
| 6 | Lina Bäcklin | 0 | 0 | 0 |
| 7 | Johanna Olofsson | 0 | 0 | 0 |
| 8 | Annie Svedin | 0 | 0 | 2 |
| 9 | Josefine Holmgren | 0 | 0 | 0 |
| 10 | Emilia Andersson | 0 | 0 | 0 |
| 12 | Linnea Hedin | 0 | 0 | 0 |
| 13 | Lina Wester | 0 | 0 | 2 |
| 14 | Sabina Küller | 0 | 0 | 0 |
| 15 | Elin Johansson | 0 | 0 | 0 |
| 16 | Pernilla Winberg | 0 | 0 | 0 |
| 18 | Anna Borgqvist | 0 | 0 | 4 |
| 20 | Fanny Rask | 0 | 0 | 0 |
| 21 | Erica Udén Johansson | 0 | 0 | 0 |
| 23 | Victoria Samuelsson | 0 | 0 | 0 |
| 24 | Erika Grahm | 0 | 0 | 2 |
| 27 | Emma Nordin | 0 | 0 | 0 |
| 28 | Michelle Löwenhielm | 0 | 0 | 0 |
| Totals: | 0 | 0 | 10 | |
| # | Name | Min | Sh | Sv | Dec |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sara Grahn | 0:00 | 0 | 0 | 0 |
| 30 | Kim Marti’n Hasson | 60:00 | 42 | 40 | LOSS |
| Totals: | 60:00 | 42 | 40 | 0 | |
| # | Name | Signature |
|---|
