Hockey Canada

TORONTO SCORES FOUR IN FIRST, BEATS CHÂTEAUGUAY TO WIN TELUS CUP

DAVID BRIEN

RIVIÈRE-DU-LOUP, Que. – Ryan Bonsteel found the back of the net twice as part of a four-goal first period, and Dalton Ewing made 35 saves to help the Toronto Young Nationals hoist the 2015 TELUS Cup with a 6-2 win over the Grenadiers de Châteauguay on Sunday.

The Young Nationals won the first national title in their history, 39 years after they lost to Calgary Spurs in the final of the 1976 Wrigley Cup, their only previous appearance in the gold medal game.

Toronto is also just the second Central Region champion to win the national championship since the tournament went to a six-team format in 1984, joining the 2008 Sudbury Nickel Capital Wolves.

Justin Herman added a goal and an assist for Toronto, which also got goals from Lucas Breault, Nolan Regan and James Guest, and two assists apiece from Dean Rayner and Alex Ierullo.

Maxime Comtois and William Poirier scored for Châteauguay, which became the first team since the 1994-95 Red Deer Chiefs to lose in the gold medal game in back-to-back years.

Toronto jumped all over the Grenadiers in the first period, striking for four goals in less than nine minutes.

Bonsteel got the scoring started at 8:19, one-timing a perfect pass from Ierullo past Châteauguay goaltender Kyle Jessiman, and Breault, a Minor Midget call-up who played just seven games with the Young Nationals prior to this week, dangled past a Grenadiers defenceman and roofed a backhand just 31 seconds later.

Regan, whose first goal of the tournament was the game-winner in Saturday’s semifinal win over Regina, got his second in as many games at 13:16, and Bonsteel’s second of the period gave Toronto a commanding four-goal lead after 20 minutes.

The Bonsteel goal chased Kyle Jessiman, the tournament’s top goaltender, who gave up four goals on 11 shots before being replaced by Mikael Recine, who stopped all 15 he faced the rest of the way.

Châteauguay tried to get a comeback started early in the second period; Poirier spun in the slot and beat Ewing on a Grenadiers power play, but that would be the lone goal of the middle frame.

The Quebec Region champions climbed to within one when Comtois scored again – his ninth goal in five games – just 6:24 into the final stanza, but two goals would be as close as the Grenadiers got.

Châteauguay pulled Recine on a late power play for a six-on-four advantage, but Guest and Herman both hit the empty net shorthanded, providing the final margin of victory for the new national champions.

The 2016 TELUS Cup will be held in Quispamsis, N.B., with the NBPEIMMHL’s Saint John Vitos playing host.

TORONTO MARQUE QUATRE FOIS EN PREMIÈRE, BAT CHÂTEAUGUAY ET RÉCOLTE LA COUPE TELUS

DAVID BRIEN

RIVIÈRE-DU-LOUP, Qc – Ryan Bonsteel a marqué deux des quatre buts inscrits en première période, et Dalton Ewing a réussi 35 arrêts aidant aux Young Nationals de Toronto à hisser la Coupe TELUS 2015 avec une victoire de 6-2 sur les Grenadiers de Châteauguay dimanche.

Les Young National ont remporté le premier titre national de leur histoire, 39 ans après avoir été défaits par les Spurs de Calgary à la finale de la Coupe Wrigley en 1976, leur seule autre présence au match pour la médaille d’or.

Toronto est seulement le deuxième champion de la région centrale à remporter le championnat national depuis que le tournoi est passé de son format à six équipes en 1984, rejoignant ainsi les Capital Wolves de Sudbury Nickel en 2008.

Justin Herman a ajouté un but et une aide pour Toronto, laquelle a aussi obtenu des buts de Lucas Breault, Nolan Regan et James Guest, et deux mentions d’aide de Dean Rayner ainsi que d’Alex Ierullo.

Maxime Comtois et William Poirier ont inscrit les buts pour Châteauguay, laquelle est devenue la première formation depuis les Chiefs de Red Deer en 1994-1995 à s’incliner au match pour la médaille d’or deux années consécutives.

Toronto a littéralement dominé les Grenadiers en première période, frappant à quatre reprises en moins de neuf minutes.

Bonsteel a lancé le pointage à 8 min 19 s, projetant un tir sur réception d’une passe provenant d’Ierullo juste derrière le gardien de but de Châteauguay Kyle Jessiman, puis Breault un joueur du midget mineur, une sélection n’ayant disputé que sept matchs avec les Young Nationals avant cette semaine, a passé en chancelant à côté du défenseur des Grenadiers et percuté un tir du revers dans le filet seulement 31 secondes plus tard.

Regan, dont le premier but du tournoi a été celui de leur victoire de samedi en demi-finale contre Regina, a obtenu son deuxième en autant de rencontres à 13 min 36 s, puis Bonsteel a marqué son deuxième de la période procurant à Toronto une avance dominatrice de quatre buts après de premier vingt.

Le but de Bonsteel a signé le glas de la présence de Kule Jessiman, le meilleur gardien de but du tournoi, qui a accordé quatre buts sur 11 tirs, qui a été remplacé par Mikael Recine, lequel a réussi à bloquer les 15 tirs qui ont suivi en sa direction.

Châteauguay a bien tenté d’effectuer une remontée tôt en deuxième; Poirier a tournoyé en zone privilégiée et a déjoué Ewing au cours d’un avantage numérique, mais ce fut le seul but de la période médiane.

Les champions de la région du Québec ont réduit l’écart à seulement un but lorsque Comtois a compté à nouveau – son neuvième en cinq matchs – à seulement 6 min 24 s du dernier vingt, mais ces deux buts auront été le plus près que ce sont rapprochés les Grenadiers.

Châteauguay a retiré Recine lors d’un avantage numérique à six contre quatre survenu tard en troisième, mais Guest et Herman ont tous deux frappé le filet désert en désavantage numérique, procurant la marge de la victoire aux nouveaux champions nationaux.

La Coupe TELUS 2016 se tiendra à Quispamsis, N.-B., avec comme hôtes les Vitos de Saint-Jean de la NBPEIMMHL.