skip navigation

IIHF Ice Hockey World Championship

Tournament 2016
2016 x Tournament

Canada 5

Slovakia 0

1 2 3 T
Canada 2 2 1 5
Slovakia 0 0 0 0

TALBOT GETS SHUTOUT AS CANADA BLANKS SLOVAKS AT WORLDS

DAVID BRIEN

ST. PETERSBURG, Russia – Derick Brassard (Hull, Que./New York Rangers, NHL) led a balanced offence with a goal and an assist, and Canada’s National Men’s Team improved to 5-0 at the 2016 IIHF World Championship with a 5-0 win over Slovakia on Saturday.

The Canadians kept pace with Finland atop Group B, clinched a quarter-final spot and ran their world championship winning streak to 15 games, including last year’s unbeaten run to gold in the Czech Republic.

Morgan Rielly (West Vancouver, B.C./Toronto, NHL), Matt Duchene (Haliburton, Ont./Colorado, NHL), Taylor Hall (Kingston, Ont./Edmonton, NHL) and Mark Scheifele (Kitchener, Ont./Winnipeg, NHL) had the other goals for Canada, which has outscored its opponents 30-4 through five games.

Cam Talbot (Caledonia, Ont./Edmonton, NHL) made 18 saves for his fourth win and second shutout.

The opening goal came just past the 11-minute mark of the first period when Brassard won a face-off back to Rielly, who snuck a point shot through a screen and past Slovakian goaltender Julius Hudacek.

The Canadians made it 2-0 with 90 seconds left in the opening frame; Brad Marchand (Hammonds Plains, N.S./Boston, NHL) intercepted a puck along the end-boards before setting up Duchene for a one-timer.

Canada doubled its lead with a pair of goals in the second period, beginning with a power-play tally from Hall, who finished off a pretty set-up from Mark Stone (Winnipeg, Man./Ottawa, NHL) and Connor McDavid (Newmarket, Ont./Edmonton, NHL) at 13:56. 

Hall has now scored in all five Canadian games, and his six goals leave him tied with Swedish forward Gustav Nyquist for the tournament lead.

Just under five minutes after the Hall goal, Sam Reinhart (West Vancouver, B.C./Buffalo, NHL) made a pass from behind the goal line to Scheifele, who danced around a Slovak defenceman before sliding in the 4-0 goal.

Brassard finished the scoring midway through the third period, redirecting a Corey Perry (Peterborough, Ont./Anaheim, NHL) pass past Hudacek at the side of the net.

Talbot made more than half of his saves in the second period, when Slovakia held an 11-9 advantage in shots on goal. He has a tournament-leading 0.75 goals-against average and .960 save percentage.

Overall, Canada outshot the Slovaks 33-18.

The Canadians see the ice next against France on Monday, live on TSN at 9:15 a.m. ET/6:15 a.m. PT.


TALBOT RÉUSSIT LE JEU BLANC ET LE CANADA VAINC LA SLOVAQUIE AU MONDIAL 

DAVID BRIEN

SAINT-PÉTERSBOURG, Russie – Derick Brassard (Hull, Qc/Rangers de New York, LNH) a mené une offensive équilibrée, obtenant un but et une aide pour aider l’équipe nationale masculine du Canada à porter sa fiche à 5-0 au Championnat mondial 2016 de l’IIHF à la suite d’une victoire de 5-0 sur la Slovaquie, samedi.

Les Canadiens, qui occupent le sommet du groupe B avec la Finlande, se sont assurés d’une place en quart de finale en remportant leur 15e match consécutif au Mondial, incluant leur parcours sans faille vers l’or l’an dernier en République tchèque.
 
Morgan Rielly (West Vancouver, C.-B./Toronto, LNH), Matt Duchene (Haliburton, Ont./Colorado, LNH), Taylor Hall (Kingston, Ont./Edmonton, LNH) et Mark Scheifele (Kitchener, Ont./Winnipeg, LNH) ont compté les autres buts du Canada qui a dominé ses adversaires 30-4 au chapitre des buts à ses cinq premiers matchs.

Cam Talbot (Caledonia, Ont./Edmonton, LNH) a réussi 18 arrêts pour porter une quatrième victoire, une deuxième par jeu blanc, à sa fiche.

Le premier but est survenu peu après la 11e minute de jeu en première période lorsque Brassard a remporté la mise au jeu et a remis la rondelle à Rielly dont le tir de la pointe a déjoué le gardien de but slovaque Julius Hudacek qui avait la vue voilée.   

Les Canadiens ont porté la marque à 2-0 alors qu’il restait 90 secondes à jouer au premier tiers; Brad Marchand (Hammonds Plains, N.-É./Boston, LNH) a intercepté la rondelle le long de la bande à l’extrémité pour ensuite la passer à Duchene qui a marqué au moyen d’un tir sur réception.

Le Canada a doublé son avance en marquant deux autres buts au deuxième vingt; Hall a d’abord compté pendant une supériorité numérique à 13 min 56 s avec l’aide de Mark Stone (Winnipeg, Man./Ottawa, LNH) et de Connor McDavid (Newmarket, Ont./Edmonton, LNH).  

Hall a maintenant au moins un but dans les cinq matchs du Canada et ses six buts le placent à égalité au premier rang des buteurs du tournoi avec l’avant suédois Gustav Nyquist.

Un peu moins de cinq minutes après le but de Hall, alors qu’il se trouvait au-delà de la ligne des buts, Sam Reinhart (West Vancouver, C.-B./Buffalo, LNH) a effectué une passe à Scheifele qui a contourné un défenseur slovaque avant de glisser la rondelle dans le filet, portant la marque à 4-0.

Brassard a inscrit le dernier but de la rencontre au milieu de la troisième période en déviant une passe de Corey Perry (Peterborough, Ont./Anaheim, LNH) derrière Hudacek du côté du filet.

Talbot a réalisé plus de la moitié de ses arrêts en deuxième période alors que la Slovaquie a décoché 11 tirs vers lui contre 9 pour les Canadiens. Il occupe le premier rang du tournoi avec une moyenne de buts contre de 0,75 et un pourcentage d’arrêts de 0,960.

Au total, le Canada a dominé la Slovaquie 33-18 au chapitre des tirs au but.

Les Canadiens seront de retour sur la glace lundi pour croiser le fer avec la France à 9 h 15 HE/6 h 15 HP.


Game Totals

SCORING 1 2 3 T
Canada 2 2 1 5
Slovakia 0 0 0 0
POWER PLAYS
Canada 1 for 6 (16.67%)
Slovakia 0 for 2 (0.0%)
SHOTS 1 2 3 T
Canada 14 9 10 33
Slovakia 4 11 3 18
PENALTIES
Canada 4 minutes on 2 infractions
Slovakia 12 minutes on 6 infractions

Scoring Summary

Penalty Summary

Canada Skaters

# Name G A PTS SOG PIM + / -
4 Taylor Hall 1 0 1 1 0 0
5 Cody Ceci 0 0 0 0 0 0
7 Michael Matheson 0 0 0 0 0 0
8 Chris Tanev 0 0 0 0 0 0
9 Matt Duchene 1 0 1 1 2 0
10 Ben Hutton 0 0 0 0 0 0
11 Brendan Gallagher 0 0 0 0 0 0
14 Matt Dumba 0 0 0 0 0 0
16 Max Domi 0 0 0 0 0 0
19 Derick Brassard 1 1 2 1 0 0
23 Sam Reinhart 0 1 1 0 0 0
24 Corey Perry 0 1 1 0 0 0
27 Ryan Murray 0 1 1 0 0 0
38 Boone Jenner 0 0 0 0 0 0
44 Morgan Rielly 1 0 1 1 0 0
55 Mark Scheifele 1 0 1 1 0 0
61 Mark Stone 0 2 2 0 2 0
63 Brad Marchand 0 1 1 0 0 0
90 Ryan O’Reilly 0 0 0 0 0 0
97 Connor McDavid 0 1 1 0 0 0
Totals 5 8 13 33 4

Slovakia Skaters

# Name G A PTS SOG PIM + / -
2 Andrej Sekera 0 0 0 0 4 0
8 Michal Sersen 0 0 0 0 0 0
10 Martin Reway 0 0 0 0 0 0
13 Tomas Jurco 0 0 0 0 0 0
14 Andrej Meszaros 0 0 0 0 0 0
15 Ivan Svarny 0 0 0 0 0 0
21 Peter Cehlarik 0 0 0 0 2 0
22 Vladimir Dravecky 0 0 0 0 2 0
25 Marek Viedensky 0 0 0 0 0 0
26 Juraj Mikus 0 0 0 0 0 0
28 Pavol Skalicky 0 0 0 0 0 0
41 Patrik Lusnak 0 0 0 0 0 0
51 Dominik Granak 0 0 0 0 0 0
52 Martin Marincin 0 0 0 0 0 0
56 Marko Dano 0 0 0 0 2 0
59 Andrej Stastny 0 0 0 0 0 0
61 Marek Bartanus 0 0 0 0 0 0
62 Christian Jaros 0 0 0 0 2 0
65 Tomas Marcinko 0 0 0 0 0 0
79 Libor Hudacek 0 0 0 0 0 0
80 Tomas Hrnka 0 0 0 0 0 0
83 Martin Bakos 0 0 0 0 0 0
Totals 0 0 0 18 12

Canada Goalies

# Name MIN SOG SV GA SV %
31 Calvin Pickard 0:00 0 0 0 .000
33 Cam Talbot 60:00 18 18 0 1.000
Totals 60:00 18 18 0 1.000

Slovakia Goalies

# Name MIN SOG SV GA SV %
33 Julius Hudacek 60:00 33 28 5 .848
42 Branislav Konrad 0:00 0 0 0 .000
Totals 60:00 33 28 5 .848

Game Details

  • 42
  • Preliminary
  • B
  • Yublieyny Ice Palace, St. Petersburg, RUS