skip navigation

IIHF Ice Hockey U18 Women’s World Championship

Tournament 2015
2015 x Tournament

Russia 1

Canada 3

1 2 3 T
Russia 1 0 0 1
Canada 1 1 1 3

CANADA TO PLAY FOR U18 WORLDS GOLD AFTER SEMIFINAL WIN

MORGAN BELL

BUFFALO, N.Y. – Shae Labbe (Calgary, Alta./Warner School, JWHL) scored with just over six minutes left in the second period to give Canada’s National Women’s Under-18 Team the lead for good as the Canadians earned a spot in the gold medal game at the 2015 IIHF Ice Hockey U18 Women’s World Championship with a 3-1 semifinal win over Russia on Sunday afternoon.

Canada will face winner of the United States-Czech Republic semifinal in Monday’s final (7 p.m. ET/4 p.m. PT), which can be seen live through a FASTHockey webcast at www.fasthockey.com.

Labbe added an assist for a two-point game, Sarah Potomak (Aldergrove, B.C./Pursuit of Excellence, Midget AAA) had a goal and an assist and Jaycee Gebhard (Plenty, Sask./Notre Dame, PWHL) also scored.

Russia got off to a fast start, going ahead just over a minute into the first period after Fanuza Kadirova beat Marlène Boissonnault (Dundee, N.B./Rothesay Netherwood School, CAHS) on the breakaway for a quick 1-0 lead.

Gebhard put Canada on the board and tied the game at 15:36 of the first, banging home a Lindsay Agnew (Oakville, Ont./Mississauga, PWHL) rebound from just outside the crease. The goal was long overdue, as Canada dominated in the offensive zone – outshooting the Russians 22-2 in the opening frame.

The Canadians continued to apply pressure in the second, and were rewarded at 13:35 when Labbe converted the rebound of an Élizabeth Giguère (Quebec City, Que./Limoilou, CEGEP) shot for Canada’s first lead.

Russian goaltender Valeria Tarakanova was the story through two periods, making 36 saves as the Canadians held a 38-8 advantage in shots on goal after 40 minutes.

Potomak added insurance just past the six-minute mark of the third period, taking a feed from Labbe and beating Tarakanova over the glove.

Boissonnault was at her busiest in the third period, making 10 of her 17 stops, while Tarakanova stopped 12 of 13 in the third period, and 48 of 51 overall.

It is the second year in a row Canada has beat the Russians in the semifinals at the world championship; eight months ago in Budapest, Hungary, Canadian captain Lauren Wildfang was the overtime hero in a 1-0 win.


LE CANADA GAGNE SA DEMI-FINALE ET JOUERA POUR L’OR AU MONDIAL DES M18

MORGAN BELL

BUFFALO, N. Y. – Shae Labbe (Calgary, Alb./Warner School, JWHL) a marqué alors qu’il restait un peu plus de six minutes en deuxième période pour donner l’avance pour de bon à l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada qui s’est taillé une place dans le match pour la médaille d’or du Championnat mondial de hockey sur glace féminin des M18 2015 de l’IIHF grâce à une victoire de 3-1 sur la Russie en demi-finale dimanche après-midi.

Le Canada affrontera les gagnantes de la demi-finale entre les États-Unis et la République tchèque en finale lundi (19 h HE/16 h HP) dans un match qui sera diffusé en direct sur le Web par FASTHockey au www.fasthockey.com.

Labbe a obtenu deux points dans le match, ayant ajouté une mention d’aide à son but. Sarah Potomak (Aldergrove, C.-B./Pursuit of Excellence, midget AAA) a aussi accumulé deux points, un but et une aide, et Jaycee Gebhard (Plenty, Sask./Notre Dame, PWHL) a marqué l’autre but du Canada.

La Russie a bien amorcé le match, prenant les devants 1-0 un peu plus d’une minute après le début de la rencontre lorsque Fanuza Kadirova a déjoué Marlène Boissonnault (Dundee, N.-B./Rothesay Netherwood School, CAHS) à la suite d’une échappée.  

Gebhard a nivelé le pointage pour le Canada à 15 min 36 s du premier tiers en s’emparant du rebond d’un tir de Lindsay Agnew (Oakville, Ont./Mississauga, PWHL) alors qu’elle se trouvait juste à l’extérieur de l’enceinte. Ce but n’était qu’une question de temps puisque les Canadiennes ont dominé les Russes 22-2 au chapitre des tirs au but en première période.

Le Canada a continué d’exercer une pression en deuxième et ses efforts ont été récompensés à 13 min 35 s quand Labbe a fait mouche après s’être emparée du rebond d’un tir d’Élizabeth Giguère (Québec, Qc/CÉGEP de Limoilou) pour donner aux siennes leur première avance du match.

La gardienne russe a été la vedette des deux premiers tiers, effectuant 36 arrêts alors que les Canadiennes ont dominé la colonne des tirs au but 38-8 en 40 minutes de jeu.

Potomak a ajouté un but d’assurance peu après la sixième minute du dernier vingt, captant une passe de Labbe et déjouant Tarakanova par-dessus la mitaine.  

Boissonnault a été plus occupée au troisième tiers, effectuant 10 de ses 17 arrêts pendant la période tandis que Tarakanova repoussait 12 des 13 tirs dirigés vers elle pour un total de 48 arrêts sur 51 tirs.

C’est la deuxième année de suite que le Canada bat la Russie en demi-finale au championnat mondial; il y a huit mois, à Budapest en Hongrie, la capitaine canadienne Lauren Wildfang avait marqué le but gagnant en prolongation dans une victoire de 1-0.


Game Totals

SCORING 1 2 3 T
Russia 1 0 0 1
Canada 1 1 1 3
POWER PLAYS
Russia 0 for 4 (0.0%)
Canada 0 for 4 (0.0%)
SHOTS 1 2 3 T
Russia 2 6 10 18
Canada 22 16 13 51
PENALTIES
Russia 8 minutes on 4 infractions
Canada 8 minutes on 4 infractions

Scoring Summary

Penalty Summary

Russia Skaters

# Name G A PTS SOG PIM + / -
2 Liana Ganeyeva 0 0 0 0 0 0
3 Fanuza Kadirova 1 0 1 1 0 0
4 Anna Klimkina 0 0 0 0 0 0
5 Yekaterina Lobova 0 0 0 0 0 0
6 Alesya Gimazetdinova 0 0 0 0 0 0
7 Diana Kanayeva 0 0 0 0 0 0
8 Daria Zubok 0 0 0 0 0 0
9 Nina Pirogova 0 0 0 0 0 0
10 Yelena Vodopyanova 0 0 0 0 0 0
11 Alsu Rakhimova 0 0 0 0 0 0
12 Karina Verkhovtseva 0 0 0 0 0 0
13 Landysh Falyakhova 0 1 1 0 0 0
14 Daria Teryoshkina 0 0 0 0 2 0
15 Yekaterina Likhachyova 0 0 0 0 0 0
16 Regina Yumaguzhina 0 0 0 0 0 0
18 Kristina Korotkikh 0 0 0 0 0 0
19 Anna Shokhina 0 0 0 0 0 0
21 Maria Gamova 0 0 0 0 0 0
22 Anastasia Chistyakova 0 0 0 0 0 0
23 Daria Seredina 0 0 0 0 0 0
24 Polina Bolgareva 0 0 0 0 2 0
25 Alevtina Shtaryova 0 0 0 0 2 0
26 Yekaterina Dobrodeyeva 0 0 0 0 0 0
27 Svetlana Bobrova 0 0 0 0 0 0
28 Margarita Dorofeyeva 0 0 0 0 2 0
Totals 1 1 2 18 8

Canada Skaters

# Name G A PTS SOG PIM + / -
2 Kristin O’Neill 0 0 0 0 0 0
4 Lindsay Eastwood 0 0 0 0 0 0
5 Melissa Hunt 0 0 0 0 0 0
6 Jaycee Gebhard 1 0 1 1 0 0
8 Micah Hart 0 0 0 0 0 0
9 Stephanie Sucharda 0 0 0 0 0 0
10 Élizabeth Giguère 0 1 1 0 2 0
14 Shae Labbe 1 1 2 1 0 0
15 Ryleigh Houston 0 0 0 0 0 0
17 Samantha Cogan 0 0 0 0 0 0
18 Sarah Quaranta 0 0 0 0 0 0
19 Lindsay Agnew 0 1 1 0 0 0
21 Christian Higham 0 0 0 0 0 0
22 Alyson Matteau 0 0 0 0 2 0
23 Rhyen McGill 0 0 0 0 2 0
24 Sarah-Eve Coutu-Godbout 0 0 0 0 0 0
25 Kaitlin Tse 0 0 0 0 2 0
26 Sarah Potomak 1 1 2 1 0 0
27 Josiane Pozzebon 0 0 0 0 0 0
28 Madison Field 0 0 0 0 0 0
Totals 3 4 7 51 8

Russia Goalies

# Name MIN SOG SV GA SV %
1 Valeria Tarakanova 60:00 51 48 3 .941
30 Yelizaveta Kondakova 0:00 0 0 0 .000
Totals 60:00 51 48 3 .941

Canada Goalies

# Name MIN SOG SV GA SV %
1 Marlène Boissonnault 60:00 18 17 1 .944
29 Carly Jackson 0:00 0 0 0 .000
30 Kristen Campbell 0:00 0 0 0 .000
Totals 60:00 18 17 1 .944

Game Details

  • 17
  • Semifinal
  • HarborCenter - Rink 1, Buffalo, N.Y.