World Under-17 Hockey Challenge , Tournament

Atlantic

3

		1	2	3	T
	Atlantic	1	0	2	3
	Russia	2	2	1	5

Russia

5

• 
• Date:Jan 02, 2014
• Time: 1:00 PM EST
• Location:Centre 200, Sydney, N.S.
• Status:Final
• Game Notes:

  RUSSIA DEFEATS ATLANTIC IN TESTY AFFAIR

  by Wendy Graves

  SYDNEY, N.S. – Aleksandr Zhebelev, with two goals, and Artur Tyanulin, with a goal and an assist, paced the Russian offence in a 5-3 win over Atlantic on Thursday at the 2014 World Under-17 Hockey Challenge.

  Artem Rozhkovskiy and Denis Gurianov had the other goals for Russia.

  William Bower (Saint John, N.B./Moncton, LHJMQ), Cameron Lee (Ferguson’s Cove, N.S./Northwood School, U.S. Prep) and Alexandre Jacob (Dieppe, N.B./Moncton, NBPEIMMHL) scored for Atlantic.

  Atlantic grabbed an early lead when Bower scored just over two minutes into the game. That momentum was halted when Lane Cormier (Hopewell, N.S./Pictou County, NSMMHL) was whistled for checking to the head and assessed a 10-minute misconduct. Rozhkovskiy batted home a bouncing puck on the ensuing power play. Gurianov gave Russia the lead two minutes later.

  Russia scored two times in the second period. Twenty seconds after Atlantic captain Luc Deschênes (Fredericton, N.B./Charlottetown, LHJMQ) hit the post at one end, Tyanulin scored on a shorthanded breakaway at the other. Zhebelev scored from in close later in the period.

  With just over three minutes left in the second period, Deschênes received an interference major and game misconduct for a hit that left Andrei Bannikov struggling to get to the Russian bench.

  With its captain gone, Atlantic fought back in the third. Lee took a nice pass from Nathan Noel (St. John’s, N.L./Saint John, LHJMQ) to give his team a jolt 17 seconds into the period. Russia restored its three-goal lead late in the period when Zhebelev connected on a one-timer from the faceoff circle.

  With Nicholas Welsh (Halifax, N.S./Shawinigan, LHJMQ) in the box for roughing – his third minor of the period – Jacob scored shorthanded to keep Atlantic in the game, but that was as close as it came.

  Russia outshot Atlantic 43-30.

  With the win, Russia finishes the preliminary round with eight points and finds itself cheering for a United States win tonight. If the Americans defeat Ontario, Russia clinches second place and a spot in Friday’s semifinals.

  Atlantic finishes fourth in Group B and will play the fourth-place team from Group A in the seventh-place game in North Sydney on Friday (2 p.m. AT).

  ---

  LA RUSSIE L’EMPORTE SUR L’ATLANTIQUE LORS D’UN AFFRONTEMENT AMER

  par Wendy Graves

  SYDNEY, N.-É. – Aleksandr Zhebelev, avec deux buts, et Artur Tyanulin, avec un but et une aide, ont tous deux donné le rythme à l’offensive russe dans une victoire de 5-3 aux dépens de l’Atlantique jeudi au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans de 2014.

  Artem Rozhkovskiy et Denis Gurianov ont marqué les autres buts pour la Russie.

  William Bower (Saint-Jean, N.-B./Moncton, LHJMQ), Cameron Lee (Ferguson’s Cove, N.-É./Northwood School, U.S. Prep) et Alexandre Jacob (Dieppe, N.-B./Moncton, NBPEIMMHL) ont compté les buts pour l’Atlantique.

  L’Atlantique s’est rapidement conforté d’une avance lorsque Bower a inscrit un but après seulement deux minutes d’écoulées dans le match. Cette lancée fut toutefois de courte durée, car Lane Cormier (Hopewell, N.-É./Comté de Pictou, NSMMHL) a écopé d’une punition pour mise en échec à la tête et s’est vu infliger un arrêt de dix minutes sur le banc pour inconduite. Rozhkovskiy sachant tirer avantage de cette situation a réussi à reprendre et frapper une rondelle rebondissante et laisser sa marque. Gurianov a renchéri deux minutes plus tard procurant maintenant une avance à son équipe.

  La Russie a compté à deux reprises au cours de la période médiane. Vingt secondes après que le capitaine de l’Atlantique Luc Deschênes (Fredericton, N.-B./Charlottetown, LHJMQ) eut frappé le poteau à une extrémité de la glace, Tyanulin a marqué un but à l’autre bout de la patinoire lors d’une échappée survenue en désavantage numérique. Zhebelev a marqué un but de près plus tard dans la période.

  Avec seulement un peu plus de trois minutes à jouer en deuxième période, Deschênes s’est vu remettre une punition majeure pour obstruction et une punition d’extrême inconduite laissant Andrei Bannikov chancelant dans sa sortie vers le banc des siens.

  Avec son capitaine en moins, l’Atlantique a riposté en troisième période. Lee a saisi une jolie passe de Nathan Noel (St. John’s, T.-N.-L./Saint-Jean, LHJMQ) suscitant l’émotion au sein de son équipe après seulement 17 secondes d’écoulées dans la période. La Russie a restauré son avance de trois buts plus tard dans la période lorsque Zhebelev a frappé un coup dévié provenant du cercle de la mise en jeu.

  Avec Nicholas Welsh (Halifax, N.-É./Shawinigan, LHJMQ) sur le banc des punitions pour rudesse – sa troisième punition mineure au cours de la période – Jacob a compté un but en désavantage numérique maintenant l’Atlantique dans le match, mais c’est le plus près de la victoire qu’est venu l’équipe.

  La Russie a eu le dessus 43-30 sur l’Atlantique pour le nombre de tirs.

  Avec ce gain, les Russes terminent leur passage à la ronde préliminaire avec huit points et se retrouvent en quête d’un gain aux dépens des États-Unis ce soir. Si les États-Unis remportent le match contre l’Ontario, la Russie pourra se défendre pour la deuxième place ainsi que lors des demi-finales de vendredi.

  L’Atlantique finit en quatrième position du Groupe B et affrontera l’équipe du Groupe A se situant au même rang qu’elle lors du match pour la septième place qui sera disputé vendredi à Sydney à 14 h HNA.

Atlantic

Skaters

#	Name	G	A	PIM
2	Adam Holwell	0	0	0
3	Luc Deschênes	0	0	10
4	Cameron Lee	1	0	2
5	Philippe Myers	0	0	0
6	Andrew Picco	0	0	0
7	Will Thompson	0	0	0
8	Nicholas Welsh	0	0	6
9	Mitchell Balmas	0	0	0
10	Lane Cormier	0	0	12
11	William Bower	1	0	0
12	Jesse Hamer	0	0	0
14	Jean-Michel LeBlanc	0	1	0
15	Alexandre Jacob	1	1	0
16	Nathan Noel	0	1	2
17	Layton Parsons	0	0	0
18	Campbell Pickard	0	1	2
19	Riley Scott	0	0	0
20	Francis Theriault	0	0	0
21	Colby Tower	0	0	2
22	Kyle Ward	0	0	0
Totals:		3	4	36

Goalies

#	Name	Min	Sh	Sv	Dec
1	Blade Mann-Dixon	59:54	43	38	LOSS
31	Frederic Foulem	0:00	0	0	0
Totals:		60:00	43	38	0

Coaches

#	Name	Signature

Russia

Skaters

#	Name	G	A	PIM
2	Alexey Platonov	0	0	0
3	Mikhai Sidorov	0	0	2
5	Timur Fatkullin	0	0	0
7	Egor Rykov	0	1	0
8	Aleksandr Kozyrev	0	1	0
9	Artem Vladimirov	0	0	0
11	Danila Kvartalnov	0	0	0
12	Artem Ivanyuzhenkov	0	0	2
13	Artur Tyanulin	1	1	4
14	Mikhail Byakin	0	1	0
16	Aleksandr Zhebelev	2	0	0
17	Andrei Nesterov	0	0	0
18	Denis Alekseev	0	1	0
19	Ivan Kashtanov	0	0	0
22	Andrei Bannikov	0	0	4
23	Denis Tsukanov	0	0	0
24	Ivan Emets	0	1	0
25	Denis Gurianov	1	0	0
27	Dmitry Zhukenov	0	1	0
28	Artem Rozhkovskiy	1	0	0
Totals:		5	7	12

Goalies

#	Name	Min	Sh	Sv	Dec
1	Nikita Kolesnikov	60:00	30	27	WIN
30	Ilya Samsonov	0:00	0	0	0
Totals:		60:00	30	27	0

Coaches

#	Name	Signature

Statistics Powered by