World Under-17 Hockey Challenge , Tournament

Quebec

2

		1	2	3	T
	Quebec	2	0	0	2
	Russia	1	0	5	6

Russia

6

• 
• Date:Jan 04, 2014
• Time:11:00 AM EST
• Location:Centre 200, Sydney, N.S.
• Status:Final
• Game Notes:

  RUSSIA SCORES FIVE IN THIRD PERIOD TO WIN U17 BRONZE

  by David Brien

  SYDNEY, N.S. – Despite trailing for the most of the game, Russia scored five unanswered goals in the third period to run away with a 6-2 win over Quebec in Saturday’s bronze medal game at the 2014 World Under-17 Hockey Challenge.

  Dmitry Zhukenov paced the Russian offence with a goal and two assists, while Artur Tyanulin chipped in with a goal and a helper.

  Ivan Emets, Aleksandr Zhebelev, Mikhail Byakin and Ivan Kashtanov scored the other goals for Russia, which completed a full medal collection – gold, silver and bronze – in consecutive years.

  Matthew Boucher (Quebec City, Que./Séminaire St-François, LHMAAAQ), son of former NHLer Philippe Boucher, had both goals for Quebec, which lost the bronze medal game for the second year in a row.

  It took just 1:42 for Boucher to open the scoring; Maxime Fortier (Lachine, Que./Lac St-Louis, LHMAAAQ) streaked down the wing and delayed his offensive zone entrance before catching Boucher with a magnificent cross-ice pass.

  Boucher’s low blocker-side wrist shot was slightly out of the reach of Russia’s goaltender Nikita Kolesnikov.

  Boucher would score again, this time at the 13:41 mark of the first period, when Nicolas Roy (Amos, Que./Chicoutimi, LHJMQ) came around the net and found him all alone atop the slot, and his one-timer beat Kolesnikov.

  Russia answered before the end of the opening frame, with Emets beating netminder Olivier Tremblay (Saguenay, Que./Jonquière, LHMAAAQ) less than two minutes after Boucher’s second goal.

  A scoreless second period meant Quebec was just 20 minutes from its first medal since 2006, but the third was all Russia.

  Five different Russian goal scorers put the puck past Tremblay, beginning with Zhebelev’s power play goal that tied the game at 5:28, followed just 34 seconds later by Zhukenov’s game-winner.

  Byakin and Tyanulin scored less than two minutes apart to put the game even further out of reach, and Kashtanov, the Russian captain, found the empty net with 2:01 to go to round out the scoring.

  Quebec finished with a 37-27 advantage in shots on goal, but was turned away time and time again by Kolesnikov, who also earned his first point of the tournament by assisting on Kashtanov’s empty-netter.

  ---

  LA RUSSIE COMPTE CINQ BUTS EN TROISIÈME PÉRIODE ET REMPORTE LE BRONZE AU DM 17

  par David Brien

  SYDNEY, N.-É. – Bien qu’ils aient tiré de l’arrière pendant presque toute la rencontre, les Russes ont réussi à compter cinq buts sans réplique en troisième période et à se distancer de leurs rivaux avec une victoire de 6-2 aux dépens du Québec lors du match pour la médaille de bronze présenté samedi au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2014.

  Dmitry Zhukenov a donné le ton à l’offensive russe avec un but et deux mentions d’aide, alors qu’Artur Tyanulin a contribué à l’effort avec un but et une aide.

  Ivan Emets, Aleksandr Zhebelev, Mikhail Byakin et Ivan Kashtanov ont marqué les autres buts pour la Russie. L’équipe détient maintenant une collection de médailles dans chacun des métaux – l’or, l’argent et le bronze – obtenues au cours d’années consécutives.

  Matthew Boucher (Québec, Qc/Séminaire St-François, LHMAAAQ), fils de l’ex-joueur de la LNH Philippe Boucher, a inscrit les deux buts pour le Québec, qui a perdu le match pour la médaille de bronze pour une deuxième année consécutive.

  Seulement 1 min 42 s s’était écoulée lorsque Boucher a lancé la marque. Maxime Fortier (Lachine, Qc/Lac St-Louis, LHMAAAQ) a filé le long de l’aile et a retardé son entrée en zone offensive avant de rattraper Boucher et de lui envoyer une magnifique passe transversale.

  Boucher a effectué un tir du poignet bas du côté de la mitaine partiellement hors d’atteinte du gardien russe Nikita Kolesnikov.

  Boucher a doublé la mise en comptant un deuxième but à 13 min 41 s du premier tiers lorsque Nicolas Roy (Amos, Qc/Chicoutimi, LHJMQ) a fait le tour de la cage et l’a trouvé seul devant l’enclave, son tir sur réception déjouant Kolesnikov.

  La Russie a réagi avant la fin de la première période, lorsqu’Emets a eu le dessus sur le gardien de but Olivier Tremblay (Saguenay, Qc/Jonquière, LHMAAAQ) moins de deux minutes après le deuxième but de Boucher.

  L’absence de buts à la période médiane signifiait que le Québec n’était qu’à vingt minutes de sa première médaille depuis 2006, sauf que la troisième période a été celle de la Russie.

  Cinq buteurs russes différents ont mis la main à la pâte et battu Tremblay. La séquence a commencé avec le but égalisateur de Zhebelev marqué à 5 min 28 s en avantage numérique, suivi du but de la victoire inscrit 34 secondes plus tard par Zhukenov.

  Byakin et Tyanulin ont ensuite marqué les leurs à moins de deux minutes d’intervalle, creusant davantage l’écart, puis Kashtanov, le capitaine de la formation russe, a marqué dans un filet désert avec 2 min 01 s à jouer, scellant l’issue du match.

  Le Québec a fini la rencontre avec un avantage de 37-27 dans la colonne des tirs au but, mais ces tirs ont presque tous été repoussés par Kolesnikov, qui a aussi enregistré son premier point du tournoi, ayant aidé son coéquipier Kashtanov à marquer son but dans une cage abandonnée.

Quebec

Skaters

#	Name	G	A	PIM
2	David Henley	0	0	0
3	Olivier Galipeau	0	0	0
4	Simon Bourque	0	1	2
5	Guillaume Brisebois	0	0	0
6	Nicolas Meloche	0	0	2
7	Jérémy Roy	0	1	0
8	Bradley Lalonde	0	0	0
9	Jason Bell	0	0	0
10	Nicolas Roy	0	1	0
11	James Phelan	0	0	0
12	Anthony Beauvillier	0	0	2
14	Julien Gauthier	0	0	0
15	Alex Dostie	0	0	0
16	Jérémy Bouchard	0	0	0
17	Maxime Fortier	0	1	2
18	Pascal Aquin	0	0	0
19	Brandon Gignac	0	0	0
20	Matthew Boucher	2	0	0
21	Samuel Laberge	0	0	0
22	Samuel Blier	0	0	2
Totals:		2	4	10

Goalies

#	Name	Min	Sh	Sv	Dec
30	Callum Booth	0:00	0	0	0
31	Olivier Tremblay	59:31	26	21	LOSS
Totals:		60:00	27	21	0

Coaches

#	Name	Signature

Russia

Skaters

#	Name	G	A	PIM
1	Nikita Kolesnikov	0	1	0
2	Alexey Platonov	0	1	0
3	Mikhai Sidorov	0	0	2
5	Timur Fatkullin	0	0	0
7	Egor Rykov	0	2	0
8	Aleksandr Kozyrev	0	1	0
9	Artem Vladimirov	0	0	0
11	Danila Kvartalnov	0	2	0
12	Artem Ivanyuzhenkov	0	0	0
13	Artur Tyanulin	1	1	0
14	Mikhail Byakin	1	0	0
16	Aleksandr Zhebelev	1	0	0
17	Andrei Nesterov	0	0	2
18	Denis Alekseev	0	0	0
19	Ivan Kashtanov	1	0	0
22	Andrei Bannikov	0	0	2
23	Denis Tsukanov	0	1	0
24	Ivan Emets	1	0	0
25	Denis Gurianov	0	0	0
27	Dmitry Zhukenov	1	2	0
28	Artem Rozhkovskiy	0	0	0
Totals:		6	11	6

Goalies

#	Name	Min	Sh	Sv	Dec
1	Nikita Kolesnikov	60:00	37	35	WIN
30	Ilya Samsonov	0:00	0	0	0
Totals:		60:00	37	35	0

Coaches

#	Name	Signature

Statistics Powered by