IIHF Ice Hockey U18 Women’s World Championship , Tournament

Russia

0

		1	2	3	OT1	T
	Russia	0	0	0	0	0
	Canada	0	0	0	1	1

Canada

1

• 
• Date:Mar 29, 2014
• Time: 9:00 AM EDT
• Location:Ice Center – Rink 1 Budapest, HUN
• Status:Final/OT
• Game Notes:

  WILDFANG SCORES OT GAME-WINNER AGAINST RUSSIA; CANADA TO GO FOR THIRD STRAIGHT U18 WORLDS GOLD

  KRISTEN LIPSCOMBE

  BUDAPEST, Hungary – Canada will go for gold again at the IIHF Ice Hockey U18 Women’s World Championship.

  But that fate wasn’t set in a stone, a fact proven by Russia in Saturday’s semifinal, as it took just over 63 minutes until the red and white were finally able to crack the scoreboard at the Budapest Ice Center and earn their berth in Sunday’s gold medal game with a 1-0 victory.

  Canadian captain Lauren Wildfang (Waterdown, Ont./Toronto, PWHL) scored the game-winner, with assists from Rebecca Leslie (Ottawa, Ont./Ottawa, PWHL) and Karly Heffernan (Sherwood Park, Alta./Pursuit of Excellence, JWHL), although it was hard to tell whose stick the puck went off of as a sea of red and white jerseys crashed the net, and when the puck cross the goal line, piled on top of each other as they celebrated in the Russian end.

  “That’s all that matters,” Wildfang said of the puck going into the net, rather than who actually put it there. “We were just planning on putting everything to net, and everyone go the net, and then hoping something went it; we knew their goalie was playing really well that game.

  “We knew that it wasn’t going to necessarily be the prettiest goal,” she added. “All it was, was a shot, a rebound and a shot again, and it trickled in, and that’s all we could ask for.”

  Russian goaltender Valeria Tarakanova made an incredible 69 saves to help keep Russia in the running and send the game into the extra frame. But Canadian netminder Shea Tiley (Shallow Lake, Ont./Waterloo, PWHL) was just as outstanding between the posts, making some key saves and turning away 24 shots to earn her player of the game honours.

  Both teams battled hard from the first puck drop until Canada’s OT goal, with the Russians repeatedly denying Canada’s offensive attempts and getting a couple of solid breakaways and two-on-ones that could have easily turned the game into the other direction.

  But in the end, this semifinal belonged to Canada, which will go for its third straight gold medal tomorrow at the 2014 IIHF Ice Hockey U18 Women’s World Championship in Budapest, with its opponents to be determined by today’s other semifinal between the Czech Republic and the United States.

  The puck drops on this year’s gold medal game at 12:30 p.m. ET/9:30 a.m. PT on Sunday. Follow all the action from Budapest on Twitter at twitter.com/hc_women, and catch the games live online via the International Ice Hockey Federation by clicking HERE.

  ---

  WILDFANG TRANCHE LE DÉBAT EN PROLONGATION CONTRE LA RUSSIE; LE CANADA VISERA UNE TROISIÈME MÉDAILLE D’OR DE SUITE AU MONDIAL DES M18

  KRISTEN LIPSCOMBE

  BUDAPEST, Hongrie – Le Canada jouera encore une fois pour l’or au Championnat mondial de hockey sur glace féminin des M18 2014 de l’IIHF.

  Toutefois, ce destin n’était pas coulé dans le béton et la Russie l’a prouvé en demi-finale samedi. En effet, le rouge et blanc a eu besoin de plus de 63 minutes pour finalement s’inscrire au pointage au Centre de glace de Budapest et assurer sa place en finale dimanche au championnat mondial de cette année.

  La capitaine canadienne Lauren Wildfang (Waterdown, Ont./Toronto, PWHL) a marqué le but gagnant, aidée de Rebecca Leslie (Ottawa, Ont./Ottawa, PWHL) et Karly Heffernan (Sherwood Park, Alb./Pursuit of Excellence, JWHL), même s’il a été difficile de confirmer quel bâton la rondelle a touché alors qu’une mer de chandails rouges et blancs avait assailli le filet adverse. Dès que la rondelle a franchi la ligne des buts, les joueuses se sont empilées l’une sur l’autre tandis qu’elles célébraient dans la zone des Russes.

  « C’est tout ce qui compte », lance Wildfang, à propos de cette rondelle qui a pénétré dans le filet des Russes, plutôt que de s’attarder à savoir quelle personne a compté. « Nous avions simplement prévu de tout diriger vers la cage adverse et tout le monde a foncé dans l’espoir que cela allait fonctionner. Nous avions réalisé que leur gardienne de but jouait vraiment bien. »

  « Nous savions que ce ne serait pas nécessairement le plus beau but », ajoute-t-elle. « Tout ce qu’il y a eu, c’est un tir, un retour et un autre tir et nous avons marqué et c’est tout ce que nous avions demandé. »

  La cerbère russe Valeria Tarakanova a réalisé un nombre incroyable de 69 arrêts pour garder son équipe dans le match et forcer la tenue d’une prolongation. Cependant, la gardienne de but canadienne Shea Tiley (Shallow Lake, Ont./Waterloo, PWHL) a été aussi brillante devant sa cage, effectuant quelques arrêts clés et repoussant 24 tirs pour être nommée la Joueuse du match.

  Les deux formations ont bataillé du début de la rencontre jusqu’à ce but du Canada au cours d’une prolongation excitante, les Russes bloquant les tentatives offensives canadiennes et obtenant quelques solides chances en échappée ainsi qu’à 2 contre 1 qui auraient pu faire tourner l’issue de la partie à l’avantage de la Russie.

  Mais en fin de compte, le Canada a gagné les honneurs de cette demi-finale et visera une troisième médaille d’or de suite demain au Championnat mondial de hockey sur glace féminin des M18 2014 de l’IIHF, à Budapest, Hongrie. Son adversaire sera déterminée au cours de l’autre demi-finale entre la République tchèque et les États-Unis.

  Le match pour la médaille d’or de cette année est prévu le dimanche 30 mars à 18 h 30, heure locale/12 h 30 HE. Suivez toute l’action en provenance de Budapest sur Twitter au www.twitter.com/hc_feminin et voyez les parties en direct sur Internet par le biais de la Fédération internationale de hockey sur glace en cliquant ICI.

Russia

Skaters

#	Name	G	A	PIM	GWG
2	Maria Batalova	0	0	0	0
3	Fanuza Kadirova	0	0	0	0
5	Alexandra Mamatsashvili	0	0	0	0
7	Diana Kanayeva	0	0	2	0
8	Alsu Rakhimova	0	0	0	0
10	Yelena Vodopyanova	0	0	0	0
11	Liana Ganeyeva	0	0	0	0
13	Nina Pirogova	0	0	2	0
14	Daria Teryoshkina	0	0	0	0
15	Anna Timofeyeva	0	0	0	0
16	Alexandra Neryuyeva	0	0	0	0
18	Kristina Korotkikh	0	0	0	0
19	Anna Shokhina	0	0	0	0
22	Polina Bolgareva	0	0	0	0
23	Karina Verkhovtseva	0	0	2	0
24	Alevtina Shtaryova	0	0	0	0
25	Maria Bodrikova	0	0	2	0
26	Daria Seredina	0	0	0	0
27	Anastasia Chistyakova	0	0	0	0
28	Ulyana Myuller	0	0	0	0
Totals:		0	0	8	0

Goalies

#	Name	Min	Sh	Sv	Dec
1	Valeria Tarakanova	63:09	70	69	LOSS
29	Nadezhda Morozova	0:00	0	0	0
Totals:		63:09	70	69	0

Coaches

#	Name	Signature

Canada

Skaters

#	Name	G	A	PIM	GWG
2	Samantha Fieseler	0	0	0	0
3	Hailey Noronha	0	0	0	0
4	Kaila Pinkney	0	0	0	0
6	Ainsley MacMillan	0	0	0	0
7	Jessica Healey	0	0	0	0
8	Micah Hart	0	0	0	0
10	Hannah Miller	0	0	0	0
12	Victoria Bach	0	0	0	0
13	Alexandra Labelle	0	0	0	0
14	Breanne Wilson-Bennett	0	0	2	0
15	Samantha Cogan	0	0	0	0
16	Éve-Audrey Picard	0	0	0	0
17	Brielle Bellerive	0	0	0	0
18	Brooke Stacey	0	0	0	0
19	Rebecca Leslie	0	1	0	0
21	Lauren Wildfang	1	0	0	1
23	Karly Heffernan	0	1	0	0
25	Stéphanie Lalancette	0	0	0	0
26	Sarah Potomak	0	0	0	0
27	Lauren Spring	0	0	0	0
Totals:		1	2	2	0

Goalies

#	Name	Min	Sh	Sv	Dec
1	Shea Tiley	63:09	24	24	WIN
30	Kassidy Sauvé	0:00	0	0	0
Totals:		63:09	24	24	0

Coaches

#	Name	Signature

Statistics Powered by