skip navigation

United States

Tournament 2016
2016 x Tournament

United States 1

Canada 2

1 2 3 T
United States 1 0 0 1
Canada 1 0 1 2

McGREGOR GETS GAME-WINNER AS CANADA GOES TO 2-0

WENDY GRAVES

BUFFALO, N.Y. – Greg Westlake (Oakville, Ont.) led the way with a goal and an assist, but it was Tyler McGregor’s (Forest, Ont.) goal with 5:33 remaining in the third period that was the game-winner, as Canada’s National Sledge Team defeated the United States 2-1 on Wednesday evening at the 2016 IPC Pan-Pacific Championship.

Canada killed off nearly two full minutes of a five-on-three American power play earlier in the period.  The momentum from that paid off four minutes later. McGregor brought the puck in from the side boards and beat goaltender Steve Cash with a wrist shot from the bottom of the face-off circle.

Billy Bridges (Summerside, P.E.I.) and Brad Bowden (Orton, Ont.) each picked up an assist in the game.

Corbin Watson (Kingsville, Ont.) made 16 saves in picking up his second win in as many starts.

With the win Canada moved to the top of the leaderboard with a perfect 2-0 record.

There’s never any love lost when Canada and the United States play a hockey game, and tonight was no exception. During warmups the teams exchanged a few shoves at centre ice, setting the tone for a high-paced, high-intensity game.

It was the Americans getting on the board first, when they took advantage of a penalty call on Adam Dixon (Midland, Ont.). Declan Farmer picked the puck up in the high slot and went in uncontested to the face-off circle, where he beat Watson high while getting knocked over.

A late first-period power play allowed Canada to tie things up. After Dixon held the puck in near the blue line, Westlake and Bridges applied pressure down low, with Westlake finding the back of the net.

It was a scoreless second, but not for lack of chances.  McGregor just missed converting on a centering pass from Bridges early.  And Watson was solid in stopping a close range shot on a U.S. power play midway through the period and again later in turning aside a two-on-one.

In the third, a late interference call on McGregor gave the U.S. one last chance to equalize, but the Canadian penalty kill was up to the task, not allowing a shot on net.

Canada concludes the preliminary round on Friday, when it meets Team Pan-Pacific at 3 p.m. ET/12 p.m. PT.


McGREGOR MARQUE LE BUT GAGNANT ET LE CANADA AMÉLIORE SA FICHE À 2-0

WENDY GRAVES

BUFFALO, N.Y. – Greg Westlake (Oakville, Ont.) a mené la charge avec un but et une aide, mais c’est le but de Tyler McGregor (Forest, Ont.) avec 5 min 33 s à jouer dans le match qui s’est avéré celui de la victoire, alors que l’équipe nationale sur luge du Canada a défait les États-Unis 2-1 mercredi soir, au Championnat panpacifique 2016 du CIP.

Le Canada avait fermé la porte lors d’un 5 contre 3 de deux minutes complètes des États-Unis plus tôt dans la période. Il a ensuite profité de cette lancée quatre minutes plus tard. McGregor a transporté le disque le long de la rampe et battu le portier Steve Cash d’un tir des poignets à partir du bas du cercle de mise au jeu.

Billy Bridges (Summerside, Î.-P.-É.) et Brad Bowden (Orton, Ont.) ont chacun récolté une aide dans la partie.

Corbin Watson (Kingsville, Ont.) a bloqué 16 rondelles pour signer une deuxième victoire en autant de départs.

Avec ce gain, le Canada se retrouve au sommet du classement avec une fiche immaculée de 2-0.

L’amour est rarement au rendez-vous lorsque le Canada croise le fer avec les États-Unis et le duel de ce soir n’a pas fait exception à cette tendance. Les deux équipes s’étaient échangé quelques bousculades dans le centre de la glace durant l’échauffement, établissant le ton pour un match disputé à vive allure.

Les Américains ont été les premiers à s’inscrire au pointage lorsqu’ils ont profité d’une punition qui venait d’être appelée à Adam Dixon (Midland, Ont.). Declan Farmer s’est emparé du disque dans la zone privilégiée et a réussi à faire son chemin jusque dans le cercle de mise au jeu sans opposition, d’où il a battu Watson d’un tir haut juste avant d’être mis en échec.

Un jeu de puissance en fin de première période a permis au Canada de niveler la marque. Après avoir vu Dixon maintenir la rondelle près de la ligne bleue, Westlake et Bridges ont mis de la pression dans le fond de la zone adverse, puis Westlake a fait scintiller la lumière rouge.

Aucun but n’a été marqué en période médiane, malgré quelques chances. McGregor n’a pas réussi à enfiler l’aiguille alors qu’il venait de recevoir une passe centrée de Bridges tôt dans la période. Watson a été solide en bloquant un tir décoché près du filet lors d’un jeu de puissance américain à mi-chemin dans la période et plus tard lors d’un 2 contre 1.

À la fin du troisième vingt, une punition à retardement pour obstruction appelée à McGregor a offert aux États-Unis une dernière chance de créer l’égalité, mais l’unité de désavantage numérique du Canada a fait le travail, n’accordant aucun tir au but.

Les Canadiens termineront leur ronde préliminaire vendredi dans un duel face à Équipe Panpacifique à 15 h HE/12 h HP.


Game Totals

SCORING 1 2 3 T
United States 1 0 0 1
Canada 1 0 1 2
POWER PLAYS
United States 1 for 6 (16.67%)
Canada 1 for 2 (50.0%)
SHOTS 1 2 3 T
United States 7 5 5 17
Canada 5 4 7 16
PENALTIES
United States 8 minutes on 4 infractions
Canada 16 minutes on 8 infractions

Scoring Summary

Penalty Summary

United States Skaters

# Name G A PTS SOG PIM + / -
4 Brody Roybal 0 0 0 0 0 0
5 Billy Hanning Jr 0 0 0 0 0 0
6 Luke McDermott 0 0 0 0 0 0
11 Tyler Carron 0 0 0 0 2 0
13 Joshua Sweeney 0 0 0 0 0 0
14 Daniel McCoy 0 0 0 0 0 0
15 Nikko Landeros 0 0 0 0 2 0
16 Declan Farmer 1 0 1 1 0 0
17 Christopher Douglas 0 0 0 0 0 0
19 Kevin McKee 0 1 1 0 0 0
20 Adam Page 0 0 0 0 0 0
23 Rico Roman 0 0 0 0 0 0
24 Joshua Misiewicz 0 0 0 0 2 0
27 Joshua Pauls 0 1 1 0 0 0
28 Paul Schaus 0 0 0 0 2 0
Totals 1 2 3 17 8

Canada Skaters

# Name G A PTS SOG PIM + / -
3 Dominic Cozzolino 0 0 0 0 0 0
4 Derek Whitson 0 0 0 0 0 0
6 Rob Armstrong 0 0 0 0 0 0
7 Marc Dorion 0 0 0 0 0 0
8 Tyler McGregor 1 0 1 1 4 0
10 Ben Delaney 0 0 0 0 2 0
11 Adam Dixon 0 0 0 0 4 0
12 Greg Westlake 1 1 2 1 0 0
14 Steve Arsenault 0 0 0 0 2 0
15 Kevin Sorley 0 0 0 0 0 0
18 Billy Bridges 0 1 1 0 4 0
20 Bryan Sholomicki 0 0 0 0 0 0
23 Kieran Block 0 0 0 0 0 0
25 James Gemmell 0 0 0 0 0 0
27 Brad Bowden 0 1 1 0 0 0
Totals 2 3 5 16 16

United States Goalies

# Name MIN SOG SV GA SV %
1 Bo Reichenbach 0:00 0 0 0 .000
34 Steve Cash 45:00 16 14 2 .875
Totals 45:00 16 14 2 .875

Canada Goalies

# Name MIN SOG SV GA SV %
30 Corbin Watson 45:00 17 16 1 .941
31 Dominic Larocque 0:00 0 0 0 .000
Totals 45:00 17 16 1 .941

Game Details

  • 4
  • Preliminary
  • HarborCenter, Buffalo, N.Y.