skip navigation

United States

Tournament 2014
2014 x Tournament

United States 2

Canada 3

1 2 3 OT1 T
United States 0 1 1 0 2
Canada 0 0 2 1 3
FILTERS »

POULIN PROPELS CANADA TO OLYMPIC GOLD IN EPIC FINAL AGAINST U.S.

WENDY GRAVES

SOCHI, Russia – Marie-Philip Poulin (Beauceville, Que./Boston University, HE) scored with 55 seconds left in regulation, and again at 8:10 in overtime, as Canada’s National Women’s Team won its fourth straight Olympic gold medal with a thrilling 3-2 comeback win over the United States.

With the Americans serving a cross-checking penalty, the players had plenty of room to manoeuver on the four-on-three power play. Canada passed the puck around the zone, slowly creeping closer to the U.S. goal. When the puck reached Poulin, an open net awaited her.

“It’s the best feeling ever,” Poulin told CBC Sports after the game. “It’s a dream come true. It’s unreal. We just wanted to play our game and it was such a team effort. We never gave up today.”

It was the gold medal match-up everyone expected to see. It was the game everyone wanted to see. And it was a game that managed to live up to all of its hype.

The Americans came out flying early, using their superior speed to create plenty of early scoring chances. Shannon Szabados (Edmonton, Alta./Northern Alberta Institute of Technology, ACAC), made her 50th career appearance for Team Canada, along with several spectacular saves to prevent her team from falling into an early deficit.

The U.S got on the board first, 12 minutes into the second. Meghan Duggan picked up the loose puck in the face-off circle and beat a screened Szabados, high glove side.

The Americans played a tight-checking and aggressive game throughout. By the end of the second period Canada had only 17 shots on net, but it seemed at least as many had been blocked by the defence.

Early momentum in the third fell to the Americans. Tara Watchorn (Newcastle, Ont./Calgary, CWHL) was whistled for her third minor penalty of the game seven seconds into the period. Alex Carpenter, unmarked by the far post, tipped in a Hilary Knight pass to put her team up 2-0.

Looking for a way to grab momentum, Team Canada head coach Kevin Dineen began shortening his bench and juggling his lines.

It worked.

After being held off the scoreboard for the first 56 minutes of the game, Canada finally made a dent in the U.S. defence. Meaghan Mikkelson (St. Albert, Alta./Calgary, CWHL) – broken hand and all – passed the puck off the boards, where Brianne Jenner (Oakville, Ont./Cornell University, ECAC) picked it up and skated toward the goal. Her shot deflected off an American defender and over the goalie’s glove. It was the first point of the 2014 Olympic Winter Games for both players.

The Canadians continued to push for the equalizer. With under a minute to go and Szabados on the bench, Rebecca Johnston (Sudbury, Ont./Toronto, CWHL) won the puck battle along the boards behind the net. Her pass found Poulin waiting out front to tie the game.


POULIN PROCURE L’OR OLYMPIQUE AU CANADA DANS UNE FINALE ÉPIQUE CONTRE SES RIVALES AMÉRICAINES

SOTCHI, Russie – Marie-Philip Poulin (Beauceville, Qc/Université de Boston, HE) a marqué avec 55 secondes à écouler en temps réglementaire et une autre fois à 8 min 10 s en prolongation, permettant à l’équipe nationale féminine du Canada de remporter une quatrième médaille d’or olympique de suite. Les Canadiennes ont triomphé grâce à une remontée qui lui a permis de l’emporter 3-2 contre les États-Unis.

Alors qu’une joueuse américaine était au cachot pour double-échec, les Canadiennes avaient amplement de place pour manœuvrer au cours d’un avantage numérique à quatre contre trois. Le Canada s’est passé le disque dans la zone, s’approchant lentement du filet américain. Lorsque la rondelle a atteint Poulin, un filet ouvert l’attendait.

« C’est le meilleur sentiment au monde », a exprimé Poulin à CBC Sports à l’issue du match. « C’est la concrétisation d’un rêve. C’est incroyable. Nous voulions seulement jouer notre match et ce fut un superbe effort d’équipe. Nous n’avons jamais abandonné. »

C’était le match pour la médaille d’or que tous s’attendaient à voir. C’était le match que tous voulaient voir. Et ce match a su répondre à toutes les attentes.

Les Américaines sont sorties en lionnes en début de rencontre, profitant de leur plus grande rapidité pour se créer plusieurs chances de marquer. Shannon Szabados (Edmonton, Alb./Northern Alberta Institute of Technology, ACAC) effectuait une 50e présence en carrière dans l’uniforme de l’équipe nationale féminine du Canada. Elle a réalisé quelques arrêts spectaculaires pour empêcher sa troupe d’accuser un retard dans les premiers instants.

La formation américaine a été la première à noircir la feuille de pointage, après 12 secondes de jeu en période médiane. Meghan Duggan a saisi une rondelle libre au cercle de mise au jeu pour battre Szabados, qui avait la vue voilée, par-dessus sa mitaine.

Les États-Unis ont continué de jouer avec robustesse et agressivité. Après 40 minutes de jeu, le Canada n’avait dirigé que 17 tirs au but, mais la défensive devait en avoir bloqué presque autant.

Les Américaines ont pris leur élan en début de troisième période. Alors que Tara Watchorn (Newcastle, Ont./Calgary, LCHF) purgeait sa troisième punition mineure de la rencontre, à la septième seconde du troisième tiers  Alex Carpenter, libre près du poteau éloigné, a fait dévier une passe de Hilary Knight dans le filet, procurant une avance de 2-0 à son équipe.

Cherchant une solution pour revenir dans le match, l’entraîneur-chef d’Équipe Canada, Kevin Dineen, a commencé à raccourcir son banc et à modifier ses trios.

Et cela a fonctionné.

Après avoir été écarté de la feuille de pointage pendant les 56 premières minutes de la partie, le Canada a finalement percé la défensive américaine. Meaghan Mikkelson (St. Albert, Alb./Calgary, LCHF), en dépit d’une fracture à une main, a poussé la rondelle par la bande et Brianne Jenner (Oakville, Ont./Université Cornell, ECAC) l’a saisie avant de patiner vers le filet. Son tir a dévié sur une défenseure adverse et est passé par-dessus la mitaine de la gardienne de but. Les deux joueuses ont alors obtenu un premier point aux Jeux olympiques d’hiver de 2014.

Les Canadiennes ont continué de travailler pour créer l’égalité. Avec moins d’une minute à écouler et Szabados au banc, Rebecca Johnston (Sudbury, Ont./Toronto, LCHF) a remporté la bataille pour le disque le long de la rampe derrière le filet. Elle a ensuite fait une passe à Poulin qui se trouvait devant.


Game Totals

SCORING 1 2 3 OT1 T
United States 0 1 1 0 2
Canada 0 0 2 1 3
POWER PLAYS
United States 1 for 5 (20.0%)
Canada 1 for 7 (14.29%)
SHOTS 1 2 3 OT1 T
United States 11 5 8 5 29
Canada 9 8 10 4 31
PENALTIES
United States 14 minutes on 7 infractions
Canada 10 minutes on 5 infractions

Scoring Summary

Penalty Summary

    • 1st Period
    • 8:01
    • United States
    • #21 Hilary Knight Cross-Checking - Minor (0:0)
    • 2nd Period
    • 7:10
    • United States
    • #16 Kelli Stack Hooking - Minor (0:0)
    • 12:45
    • United States
    • Too Many Men on the Ice - Minor (0:0)
    • 14:14
    • United States
    • #15 Anne Schleper Cross-Checking - Minor (0:0)
    • 3rd Period
    • OT1 Period
    • 7:31
    • United States
    • #21 Hilary Knight Cross-Checking - Minor (0:0)

United States Skaters

# Name G A PTS SOG PIM + / -
2 Lee Stecklein 0 0 0 0 0 0
7 Monique Lamoureux 0 0 0 0 0 0
9 Megan Bozek 0 0 0 0 0 0
10 Meghan Duggan 1 0 1 1 0 0
13 Julie Chu 0 0 0 0 0 0
14 Brianna Decker 0 0 0 0 0 0
15 Anne Schleper 0 0 0 0 2 0
16 Kelli Stack 0 1 1 0 2 0
17 Jocelyne Lamoureux 0 1 1 0 2 0
18 Lyndsey Fry 0 0 0 0 0 0
19 Gigi Marvin 0 0 0 0 0 0
21 Hilary Knight 0 1 1 0 4 0
22 Kacey Bellamy 0 0 0 0 2 0
23 Michelle Picard 0 0 0 0 0 0
24 Josephine Pucci 0 0 0 0 0 0
25 Alex Carpenter 1 0 1 1 0 0
26 Kendall Coyne 0 0 0 0 0 0
28 Amanda Kessel 0 0 0 0 0 0
Totals 2 3 5 29 14

Canada Skaters

# Name G A PTS SOG PIM + / -
2 Meghan Agosta-Marciano 0 0 0 0 0 0
3 Jocelyne Larocque 0 1 1 0 0 0
5 Lauriane Rougeau 0 0 0 0 0 0
6 Rebecca Johnston 0 1 1 0 0 0
8 Laura Fortino 0 1 1 0 0 0
9 Jennifer Wakefield 0 0 0 0 0 0
10 Gillian Apps 0 0 0 0 0 0
12 Meaghan Mikkelson 0 1 1 0 2 0
13 Caroline Ouellette 0 0 0 0 0 0
15 Mélodie Daoust 0 0 0 0 0 0
16 Jayna Hefford 0 0 0 0 0 0
18 Catherine Ward 0 0 0 0 2 0
19 Brianne Jenner 1 0 1 1 0 0
21 Haley Irwin 0 1 1 0 0 0
22 Hayley Wickenheiser 0 0 0 0 0 0
24 Natalie Spooner 0 0 0 0 0 0
27 Tara Watchorn 0 0 0 0 6 0
29 Marie-Philip Poulin 2 0 2 2 0 0
Totals 3 5 8 31 10

United States Goalies

# Name MIN SOG SV GA SV %
29 Brianne McLaughlin 0:00 0 0 0 .000
30 Molly Schaus 0:00 0 0 0 .000
31 Jessie Vetter 68:10 31 28 3 .903
Totals 68:10 31 28 3 .903

Canada Goalies

# Name MIN SOG SV GA SV %
1 Shannon Szabados 68:10 29 27 2 .931
31 Geneviève Lacasse 0:00 0 0 0 .000
32 Charline Labonté 0:00 0 0 0 .000
Totals 68:10 29 27 2 .931

Game Details

  • Bolshoy Ice Dome, Sochi, RUS
  • No
  • No
  • No