Hockey Canada

BOWDEN’S FOUR POINTS LEAD CANADA TO ROUT OF KOREA

JASON LA ROSE

LEDUC, Alta. – Brad Bowden (Orton, Ont.) scored twice and added two assists to pace the offence, and Canada’s National Sledge Team earned an 8-0 win over Korea in its opening game at the 2015 World Sledge Hockey Challenge on Sunday night.

Bowden opened and closed the scoring for the Canadians, who controlled the game from start to finish, converting a touchdown by the end of the second period and holding a 25-10 advantage in shots on goal.

Tyler McGregor (Forest, Ont.) also scored twice for Canada, while Adam Dixon (Midland, Ont.), Marc Dorion (Bourget, Ont.), Ben Delaney (Ottawa, Ont.) and Kevin Rempel (Vineland, Ont.) added one each.

Corbin Watson (Kingsville, Ont.) got the start in the Canadian goal and stopped all eight shots he faced before giving way to Dominic Larocque (Quebec City, Que.) to begin the third period.

Larocque, who made his debut between the pipes after four years as a forward, finished with two saves.

It was Korea that had the very early chance to open the scoring; Seung-Hwan Jung found himself all alone with Watson just 15 seconds after the puck dropped, but fired wide on the breakaway.

Bowden got the scoring started at 7:13, going under his sled before tucking the puck around Korean netminder Man-Gyun Yu, and Dixon snapped a shot past Yu just 28 seconds later for a quick 2-0 lead.

Dorion made it a three-goal lead late in the first period, driving to the net and redirecting a feed from Dixon past Yu.

The second period was much of the same, starting with Delaney banging in the rebound of a McGregor shot just 2:02 into the middle frame.

McGregor scored his first on the power play at 10:10, Rempel made it 6-0 from in close at 12:32 and McGregor got his second at 12:51 when his shot hit a Korean defender and bounced past Yu to send the Canadians to the dressing room up 7-0 after two.

Canada slowed the tempo in the third, directing only five shots at Yu, and Bowden’s second, on the power play at 9:08, capped the scoring.

The Canadians will look to keep their perfect start intact when they take on Russia on Monday night (7 p.m. MT), while Korea will be back on the ice at the Leduc Recreation Centre for the day’s matinee, meeting the United States (noon MT). 

LES QUATRE POINTS DE BOWDEN MÈNENT LE CANADA À LA VICTOIRE SUR LA CORÉE

JASON LA ROSE

LEDUC, Alb. – Brad Bowden (Orton, Ont.) a accumulé deux buts et deux aides pour mener l’offensive et l’équipe nationale sur luge du Canada a battu la Corée 8-0 à son premier match au Défi mondial de hockey sur luge 2015, dimanche soir.  

Bowden a inscrit le premier et le dernier but des Canadiens qui ont contrôlé le match du début à la fin, prenant une avance égale à un touché converti avant la fin de la deuxième période et dominant leurs adversaires 25-10 au chapitre des tirs au but.

Tyler McGregor (Forest, Ont.) a aussi marqué deux buts pour le Canada, tandis qu’Adam Dixon (Midland, Ont.), Marc Dorion (Bourget, Ont.), Ben Delaney (Ottawa, Ont.) et Kevin Rempel (Vineland, Ont.) en ont inscrit un chacun.  

Corbin Watson (Kingsville, Ont.) a été le gardien de but partant du Canada, bloquant les huit tirs qu’il a affrontés avant de céder sa place à Dominic Larocque (Québec, Qc) qui a amorcé la troisième période.

Larocque, qui en était à ses débuts entre les poteaux après avoir joué à l’avant pendant quatre ans, a réalisé deux arrêts.

Ce fut la Corée qui a eu la première occasion de marquer; Seung-Hwan Jung s’est retrouvé seul en échappée devant Watson seulement 15 secondes après la mise au jeu initiale, mais son tir a raté la cible.

Bowden a ouvert la marque à 7 min 13 s, glissant la rondelle sous sa luge avant de la pousser à côté du gardien de but coréen, Man-Gyun Yu, puis Dixon a décoché un tir frappé court pour déjouer Yu seulement 28 secondes plus tard, permettant au Canada de prendre rapidement les devants 2-0.  

Dorion a porté l’avance à trois buts en fin de première période en fonçant au filet et en déviant une passe de Dixon derrière Yu.

L’allure du match est restée inchangée en deuxième. Delaney a marqué en s’emparant d’un rebond d’un tir de McGregor à 2 min 2 s.

McGregor a réussi son premier but en avantage numérique à 10 min 10 s, Rempel a creusé l’écart à 6-0 d’un tir à bout portant à 12 min 32 s puis McGregor a marqué son deuxième à 12 min 51 s lorsque son tir a frappé un défenseur coréen puis a dévié pour déjouer Yu de sorte que les Canadiens sont rentrés au vestiaire avec une avance de 7-0 après deux tiers.

Le Canada a ralenti le tempo du match en troisième, ne tirant que cinq fois sur Yu. Le deuxième but de Bowden marqué à 9 min 8 s en avantage numérique a été le dernier de la rencontre.

Les Canadiens tenteront de garder leur fiche parfaite lorsqu’ils affronteront la Russie, lundi soir (19 h HR), tandis que la Corée sera de retour sur la glace du Leduc Recreation Centre pour affronter les États-Unis lors du premier match de la journée (midi HR).