Quantcast
skip navigation
Events DO NOT USE

Olympic Winter Games - Men

2014 Tournament

Austria 0

Canada 6

1 2 3 T
Austria 0 0 0 0
Canada 2 4 0 6
FILTERS »

CARTER’S THREE GOALS HELP CANADA STAY UNBEATEN WITH WIN OVER AUSTRIA

DAVID BRIEN

SOCHI, Russia – Jeff Carter (London, Ont./Los Angeles, NHL) scored a natural hat trick to lead the way as Canada’s Men’s Olympic Team kept its perfect record intact at the 2014 Olympic Winter Games with a 6-0 win over Austria on Friday night.

The other half of the Canadian goals came from the sticks of Ryan Getzlaf (Regina, Sask./Anaheim, NHL) and defensemen Shea Weber (Sicamous, B.C./Nashville, NHL) and Drew Doughty (London, Ont./Los Angeles, NHL). Patrick Marleau (Aneroid, Sask./San Jose, NHL) chipped in with three assists, while Jonathan Toews (Winnipeg, Man./Chicago, NHL) had two of his own.

Making his first international appearance since the Olympic gold medal game in 2010, goaltender Roberto Luongo (Montreal, Que./Vancouver, NHL) stopped all 23 shots he faced for the shutout.

Doughty and Weber picked up where they left off in Canada’s tournament-opening 3-1 win over Norway on Thursday, both scoring their second goals in as many games to give the Canadians a 2-0 lead after one.

Doughty’s low wrist shot found its way through traffic and past Austrian netminder Bernhard Starkbaum off a face-off win by Toews just 5:24 in, and Weber hammered home a slap shot off a drop pass from Corey Perry (Peterborough, Ont./Anaheim, NHL) less than five minutes later to double the lead.

The second period was all Carter; he needed just under 12 minutes to score three times, becoming the first Canadian since Paul Knox in 1956 – ironically, also against Austria – to record a hat trick in a single period.

Carter stepped out of the penalty box and took a pass from Sidney Crosby (Cole Harbour, N.S./Pittsburgh, NHL) and beat Starkbaum at 2:39, converted a wraparound at 4:09 and found a loose puck at the top of the Austrian crease at 14:33, making it 5-0 Canada.

Getzlaf’s unassisted, shorthanded effort pushed the lead to 6-0 after 40 minutes and capped the game’s scoring; the 2010 gold medallist toe-dragged around an Austrian defender before flipping a backhand past Starkbaum.

Starkbaum gave way to Mathias Lange for the third period.

Canada outshot Austria in all three periods, and finished with a 46-23 advantage overall.

The Canadians have Saturday off and will be back on the ice Sunday at noon ET/9 a.m. PT to take on Finland in the final game of the preliminary round in Group B.


CARTER MARQUE TROIS BUTS ET LE CANADA DEMEURE INVAINCU GRÂCE À UN GAIN SUR L’AUTRICHE

DAVID BRIEN

SOTCHI, Russie – Jeff Carter (London, Ont./Los Angeles, LNH) a réussi un tour du chapeau naturel pour mener l’offensive de l’équipe nationale olympique du Canada qui conserve sa fiche parfaite aux Jeux olympiques d’hiver de 2014 grâce à une victoire de 6-0 sur l’Autriche vendredi soir.

L’autre moitié des buts canadiens a été l’œuvre de Ryan Getzlaf (Regina, Sask./Anaheim, LNH) et des défenseurs Shea Weber (Sicamous, C.-B./Nashville, LNH) et Drew Doughty (London, Ont./Los Angeles, LNH). Patrick Marleau (Aneroid, Sask./San Jose, LNH) a accumulé trois mentions d’aide tandis que Jonathan Toews (Winnipeg, Man./Chicago, LNH) en a obtenu deux.

À sa première présence sur la scène internationale depuis le match pour la médaille d’or des Olympiques de 2010, le gardien de but Roberto Luongo (Montréal, Qc/Vancouver, LNH) a repoussé les 23 tirs dirigés vers lui pour porter le jeu blanc à sa fiche.

Doughty et Weber ont poursuivi sur leur lancée après la victoire de 3-1 du Canada sur la Norvège à son premier match du tournoi jeudi, marquant tous deux leur deuxième but en autant de matchs pour donner une avance de 2-0 aux Canadiens après une période de jeu. 

Le tir des poignets de Doughty s’est faufilé parmi la circulation pour déjouer le gardien de but autrichien Bernhard Starkbaum après seulement 5 min 24 s de jeu à la suite d’une mise au jeu remportée par Toews. Moins de cinq minutes plus tard, Weber a décoché un tir frappé en récupérant une passe arrière de Corey Perry (Peterborough, Ont./Anaheim, LNH) pour doubler l’avance des siens.

La deuxième période a été celle de Carter. Il n’aura eu besoin que de 12 minutes pour marquer trois buts, devenant le premier Canadien depuis Paul Knox en 1956 – ironiquement, aussi contre l’Autriche – à réussir un tour du chapeau en une même période.

Carter a quitté le banc des punitions, a capté une passe de Sidney Crosby (Cole Harbour, N.-É./Pittsburgh, LNH) et a déjoué Starkbaum à 2 min 39 s, avant de marquer à nouveau au moyen d’un enroulé à 4 min 9 s. Il a ensuite récupéré une rondelle libre au haut de l’enclave à 14 min 33 s pour porter la marque à 5-0 pour le Canada.

Le but de Getzlaf marqué sans aide en infériorité numérique a creusé l’écart à 6-0 après 40 minutes de jeu. Le médaillé d’or de 2010 a déjoué un défenseur autrichien en maniant la rondelle avec le bout de la lame de son bâton avant de décocher un tir du revers par-dessus Starkhaum. Ce fut le dernier but de la rencontre. 

Stakhaum a été remplacé par Mathias Lange au troisième tiers.

Le Canada a dominé l’Autriche au chapitre des tirs au but lors des trois périodes, obtenant 46 tirs contre 23 dans le match.

Les Canadiens, qui ont congé samedi, seront de retour sur la glace dimanche à midi HE/9 h HP pour affronter la Finlande lors du dernier match du groupe B en ronde préliminaire.


Game Totals

SCORING 1 2 3 T
Austria 0 0 0 0
Canada 2 4 0 6
POWER PLAYS
Austria 0 for 3 (0.0%)
Canada 0 for 1 (0.0%)
SHOTS 1 2 3 T
Austria 7 10 6 23
Canada 16 15 15 46
PENALTIES
Austria 2 minutes on 2 infractions
Canada 8 minutes on 3 infractions

Scoring Summary

Penalty Summary

Austria Skaters

# Name G A PTS SOG PIM + / -
4 Gerhard Unterluggauer 0 0 0 0 0.0 0
5 Thomas Raffl 0 0 0 0 0.0 0
7 Stefan Ulmer 0 0 0 0 0.0 0
10 Daniel Oberkofler 0 0 0 0 0.0 0
12 Michael Raffl 0 0 0 0 0.0 0
14 Andreas Nodl 0 0 0 0 0.0 0
15 Manuel Latusa 0 0 0 0 0.0 0
18 Thomas Koch 0 0 0 0 0.0 0
20 Daniel Welser 0 0 0 0 0.0 0
22 Thomas Pock 0 0 0 0 0.0 0
25 Matthias Iberer 0 0 0 0 0.0 0
26 Thomas Vanek 0 0 0 0 0.0 0
27 Thomas Hundertpfund 0 0 0 0 2.0 0
40 Michael Grabner 0 0 0 0 0.0 0
41 Mario Altmann 0 0 0 0 0.0 0
48 Florian Iberer 0 0 0 0 0.0 0
51 Matthias Trattnig 0 0 0 0 0.0 0
55 Robert Lukas 0 0 0 0 0.0 0
64 Andre Lakos 0 0 0 0 0.0 0
77 Brian Lebler 0 0 0 0 0.0 0
89 Raphael Herburger 0 0 0 0 0.0 0
91 Oliver Setzinger 0 0 0 0 0.0 0
Totals 0 0 0 23 2.0

Canada Skaters

# Name G A PTS SOG PIM + / -
2 Duncan Keith 0 0 0 0 0.0 0
6 Shea Weber 1 0 1 1 0.0 0
8 Drew Doughty 1 0 1 1 0.0 0
9 Matt Duchene 0 0 0 0 0.0 0
12 Patrick Marleau 0 3 3 0 0.0 0
14 Chris Kunitz 0 0 0 0 0.0 0
15 Ryan Getzlaf 1 1 2 1 0.0 0
16 Jonathan Toews 0 2 2 0 0.0 0
19 Jay Bouwmeester 0 0 0 0 0.0 0
20 John Tavares 0 0 0 0 0.0 0
22 Jamie Benn 0 0 0 0 4.0 0
24 Corey Perry 0 1 1 1 0.0 0
26 Martin St-Louis 0 0 0 0 0.0 0
27 Alex Pietrangelo 0 1 1 0 0.0 0
37 Patrice Bergeron 0 0 0 0 2.0 0
44 Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 0 0.0 0
61 Rick Nash 0 0 0 0 0.0 0
76 P.K. Subban 0 0 0 0 0.0 0
77 Jeff Carter 3 0 3 3 2.0 0
87 Sidney Crosby 0 1 1 0 0.0 0
Totals 6 9 15 46 8.0

Austria Goalies

# Name MIN SOG SV GA SV %
24 Mathias Lange 20:00 15 15 0 1.000
29 Bernhard Starkbaum 40:00 31 25 6 .806
30 Rene Swette 0:00 0 0 0 .000
Totals 46 40 6 .870

Canada Goalies

# Name MIN SOG SV GA SV %
1 Roberto Luongo 60:00 23 23 0 1.000
41 Mike Smith 0:00 0 0 0 .000
Totals 23 23 0 1.000

Game Details

  • Bolshoy Ice Dome, Sochi, RUS
  • No
  • No
  • No